Freitagabend in einer Bar am John F. Kennedy International Airport (JFK). Anne, die Hauptfigur des Romans, ihr Freund Jacob und Leo, ein Barbesucher, haben dasselbe Ziel: Wien. Weil sie ihren Flug verpasst haben, besteht das Alternativprogramm in der letzten offenen Bar am Flughafen aus einer Football-Übertragung und Whiskey. Das Gespräch plätschert dahin und führt zurück auf die griechische Insel Hydra, auf der sich vor 30 Jahren die Eltern der Protagonisten begegnet sind. Ein Auszug aus dem Roman »Hydra«.

Mads Ananda Lodahls Debütroman »Sauna« erscheint in deutscher Übersetzung

Haie, Samba, Polizisten: Kleber Mendonça Filhos Thriller »The Secret Agent« mit Wagner Moura in der Titelrolle erzählt vom Horror der Militärdiktatur im Brasilien der Siebziger. Aber er zeigt ihn nicht oder zumindest nur ganz indirekt.

Pete Shelley, bisexueller Frontmann der Buzzcocks, verband Punk und persönliche Freiheit – musikalisch wie privat. Mit seinem Album »Homosapien« gelang ihm 1981 ein elektro-punkiges Coming-out, das die BBC boykottierte.

Aus Kreuzberg und der Welt: »Was soll ich mit der Welt?« von Huah!

Popkolumne. Neues von T. C. Boyle, Eva Libertad, Alex Solman.