Popkolumne. Neue Musik von BTS (Korea) und Angine de Poitrine (Kanada), dazu eine filmische Hommage an Jeff Buckley.

Im Oktober 1976 erschien in England die Single »New Rose« von The Damned, einen Monat später dann »Anarchy in the U.K.« von den Sex Pistols – Punk war geboren. Anlässlich des 50. Jubiläums hat der Ventil-Verlag mit »Bored Teenagers« eine Anthologie heraus­gebracht, in der über 180 meist englisch­sprachige Songs aus sieben Jahrzehnten gewürdigt werden, die den Geist des Punk atmen.