Die Machtkonstellation verschiebt sich. ­Emmanuèle (Sophie Marceau) beugt sich liebevoll über ­ihren Vater André (André Dussollier)